• goli

    Orientaliskt bröllop

    Hej!

    Tänkte att detta skulle bli en samlingsplats för alla med frågor samt erfarenheter av allt som har med orientaliska bröllop att göra: lokal, orientalisk buffé, sofreh aghd, vigsel mm mm.

    Välkomna!

    TRÅDSTARTARENS TILLÄGGSKOMMENTAR 2012-12-13 12:57
    Vi som planerar bröllop i denna tråd är:

    Pagnie (13 juli 2013)
    Kitkät (27 september 2013)
    TS (3 augusti 2013)

    Men vi välkomnar fler så joina oss gärna!

  • Svar på tråden Orientaliskt bröllop
  • kitkät

    Jaha, ok då förstår jag. Vad härligt att få extra svärmoderkärlek, och vad kul att dom också vill engagera sig så mycket! 

    Arabiskan är svår, mycket pga. grammatiken tror jag. Det är som franska språket, man använder olika böjelser på verben beroende på om det är feminint eller maskulint. Så varje ord måste man lära sig både i maskulin och i feminin form typ. Visst finns det kurser, men tyvärr så är det så att arabiskan inte bara är ett språk med en dialekt, det finns hur många dialekter som helst och den arabiska dialekten som man lär ut på t ex ABF-kurser är "riksarabiska", så det är inte den arabiska dialekten som vi talar.  Därför blir det krångligt. Så han lär sig hemma, med hjälp av mig. 

  • goli

    vad duktig du e, Pagnie, som lär dig persiska! Jag som e iranier tycker att persiska är jättesvårt. Jag o min fästman har ovanan att tala svenska med varandra och det blir att man glömmer persiskan. Vilket e så synd för jag vill verkligen att våra barn ska kunna persiska flytande. Pinsamt när de kommer hem efter hemspråksundervisningen och vill ha hjälp med persiskan... men men... det e bl a det vi har far- och morföräldrar till!

    Kitkät, håller med dig om att många tal bara gör det tråkigt. Vi tänkte oxå att våra föräldrar och kanske syskon säga ngt om de vill. Våra mammor kommer t ex att hålla ett välkomsttal och senare under kvällen ska kanske papporna säga ngt. Min brorsa lär nog agera tolk på svenska och kanske kan ha fästmannens syster att tolka på engelska. Vi får se.

    Nu blev det så där blankt i huvudet igen. Och ja, det händer ofta! Skrattande Läste alla era inlägg och hade så mycket att skriva men nu har jag glömt allt. igen.

  • kitkät

    Goli, 

    Jag håller med dig. Jag tycker också det är lite underliga "bordsplaceringsregler" på svenska bröllop (oj, nu tror jag att jag uppfann ett nytt ord). Så trots att min fästman är svensk, så kommer vi köra på syriansk bordsplacering, dvs. familjer/par får sitta vid samma bord men att om det finns utrymme (beroende på varje familjs storlek) så kommer vi blanda så att t ex två - tre familjer/par får sitta vid samma bord. På så sätt får man lite blandning i placeringen samtidigt som man bevarar det "traditionella" - att varje familj ska sitta tillsammans.

    Vad gäller OSA, så tänker vi också som så att vi kommer lägga ett rätt tidigt OSA-datum, så att vi har tid på oss för eventuella ändringar osv. Jag tycker absolut att ni kan ha OSA-datumet två månader innan bröllopet. Det är inte alls ovanligt eller konstigt på något sätt, tror jag.  Om ni vill bjuda "andrahandsgäster" (vad tragiskt det låter, men du fattar vad jag menar) så är det ju extra viktigt att ni får svar från dom första gästerna så långt som två månader i förväg, så ni hinner. Och ni ska ju gifta er under semestertider, då kan ni inte bjuda "andrahandsgästerna" hur sent som helst.

  • goli

    Precis, var exakt så jag tänkte. Min mamma som alltid brukar vara ute i jätte jätte god tid för hon blir så stressad annars, tyckte det var för tidigt, min fästman oxå. Men vad bra, säger de emot så ska jag bara säga att Kitkät håller med mig! Hahahaha!

  • kitkät

    PS. Nu har vi precis skrivit på avtal och betalat handpenning till JNSVISION, som ska fotografera oss efter vigseln i Mariefred, Gripsholms slott! Vi har bokat endast 1 timmes fotografering, eftersom vi inte vill att gästerna ska behöva vänta på oss i lokalen alltför länge + att det tar ca 30 min att åka från Mariefred (där vi ska vigas) till Panorama. Visst borde en timme räcka för porträttfotografering? Sen har vi ju Panoramas fotograf och filmkamera-team som kommer följa oss hela dagen + vår vän som arbetar som fotograf, som ska fotografera lite också under bröllopsdagen! 

  • kitkät

    Goli,
    Men du vet hur föräldrar funkar, speciellt föräldrar från Mellanöstern. Allt får gärna ske i sista sekund, enligt dom. Jag sa till min mamma att vi vill skicka ut inbjudningskorten ca 6 månader innan bröllopet, just för att vi ska gifta oss på en fredag och det kan vara bra för gästerna att långt i förväg hur dom ska lösa det med jobb, barn osv. 
    Men mamma tycker det är alldeles för tidigt. Om hon fick bestämma skulle vi skicka ut inbjudningskorten typ 1 månad i förväg. Haha..

  • Pagnie
    goli skrev 2012-11-18 15:30:06 följande:
    ja, var ska man börja då? ni gör det inte lätt för en stackars läkarstudent som har en tenta om en knapp månad och så kommer ni med en massa idéer som jag faller för och oxå vill göra. Jag menar, herregud!

    Okej okej okej, börjar med såpbubblor. Tänkte vi oxå ha efter den borgerliga vigseln men vi kör nog på low budget varianten ooch fixar själva eller köper lite billigare. Får se vad vi hittar.

    Det där med lekar hade jag inte ens tänkt på men jag tyckte om den idén med att ställa frågor och skorna och allt... nu har vi inte heller ngn toastmaster, det e det Danny och Jessica, tjejen han jobbar med, får stå för. De är väldigt duktiga på det och vi behöver bara berätta hur vi vill ha det så fixar de det.

    Om vi haft en toastmaster så hade jag nog valt min bror. Han är en riktig spexare, faktum är att han spelar i och är med o skriver medicinarspexet i Umeå. Sen ska han och hans kompis sjunga för oss också, han e riktigt grym på det. Så det ska bli roligt!

    Det där med att iranska familjer måste sitta vid samma bord stämmer faktiskt. Det bara är så eller vi är såna. Jag har lite svårt för såna regler som att om man är förlovade får man sitta bredvid varandra men inte om man bara är tillsammans eller gifta. ??? No disrespect, ni kanske tycker om sånt men jag förstår det inte. På min kompis bröllop som var en sittning (typ i 5-6 timmar) hade hon planerat att placera min fästman långt ifrån mig och han var den enda som inte kände ngn. Detta var en vecka innan vi förlovade oss men det spelade ingen roll. Till slut fick jag spel på min kompis o krävde att sitta nära honom och det gick. Kvällen blev mycket mycket roligare så!

    Vi tänkte oxå ha familjer tillsammans med eftersom det får plats med tio pers vid varje bord så ger det oss ändå utrymme att blanda lite och det där funkar jättebra för iranier. Att tillsammans med sina egna mingla med andra. Sen gäller det att få ihop det också men det får vi ta senare. Vi tänkte be folk att osa senast 2 månader innan bröllopet så att om det e många som tackar nej så hinner vi ändå bjuda andra som vi var tvungna att prioritera bort. Tror ni det är för tidigt? Kommer ju vara samtidigt som vi ska flytta härifrån o börja nytt jobb o allt så jag tänkte att vi behöver lite extra tid...
    ja svärmor sa nu att vi sätter dom ihop som kommer från iran men annars kan vi mixa hej vilt. Haha. Så det ska vi göra. många iranier som vi blandar helt enkelt.
    ja men det är konstigt. etablerade par får sitta tillsammans så är det bara.
  • Pagnie
    kitkät skrev 2012-11-18 15:33:56 följande:
    Jaha, ok då förstår jag. Vad härligt att få extra svärmoderkärlek, och vad kul att dom också vill engagera sig så mycket! 

    Arabiskan är svår, mycket pga. grammatiken tror jag. Det är som franska språket, man använder olika böjelser på verben beroende på om det är feminint eller maskulint. Så varje ord måste man lära sig både i maskulin och i feminin form typ. Visst finns det kurser, men tyvärr så är det så att arabiskan inte bara är ett språk med en dialekt, det finns hur många dialekter som helst och den arabiska dialekten som man lär ut på t ex ABF-kurser är "riksarabiska", så det är inte den arabiska dialekten som vi talar.  Därför blir det krångligt. Så han lär sig hemma, med hjälp av mig. 
    okej ja det där med maskuling och feminint finns ju inte i persiskan så det är ju en klar fördel.
  • goli

    Hahaha! Jag ville också skicka ut inbjudningskorten så tidigt, just för att det är semestertider men fick vika mig för de andra. Mamma försäkrade mig om att hon kommer ta kontakt med alla innan ändå och be dem boka upp det datumet innan inbjudninskorten skickas ut så att de är förberedda!

    Vad skönt att ha det fixat! En timma räcker nog gott o väl. Och förresten, ni e ju brudparet! Det e meningen att folk ska vänta på er... Glad

  • Pagnie
    goli skrev 2012-11-18 15:37:13 följande:
    vad duktig du e, Pagnie, som lär dig persiska! Jag som e iranier tycker att persiska är jättesvårt. Jag o min fästman har ovanan att tala svenska med varandra och det blir att man glömmer persiskan. Vilket e så synd för jag vill verkligen att våra barn ska kunna persiska flytande. Pinsamt när de kommer hem efter hemspråksundervisningen och vill ha hjälp med persiskan... men men... det e bl a det vi har far- och morföräldrar till!

    Kitkät, håller med dig om att många tal bara gör det tråkigt. Vi tänkte oxå att våra föräldrar och kanske syskon säga ngt om de vill. Våra mammor kommer t ex att hålla ett välkomsttal och senare under kvällen ska kanske papporna säga ngt. Min brorsa lär nog agera tolk på svenska och kanske kan ha fästmannens syster att tolka på engelska. Vi får se.

    Nu blev det så där blankt i huvudet igen. Och ja, det händer ofta! Skrattande Läste alla era inlägg och hade så mycket att skriva men nu har jag glömt allt. igen.
    haha jag som tycker det är så lätt. sambon kan ju prata persiska flytande och han kan ju prata kurdiska också men inte alls lika bra som persiska. hans ovana är att han blandar in svenska i persiskan och så gör han det svårare för mig för han kör slang och bara konstiga grejer på samma sätt som på svenskan så det gör det lite komplicerat. som när vi ska gå så säger han till exempel: "ma raftim" istället för "ma mirim" alltså samma sak som han skulle sagt på svenska. nu vet ju jag just den grammatiken rätt bra så jag vet att han säger fel men ja du förstår.
    sen komplicerar ju svärfar det en del också då han oftast pratar kurdiska men ibland persiska. men ja bara att bita ihop och plugga på.
Svar på tråden Orientaliskt bröllop